Share This Article
البدايات
مرت مؤسسة هنداوي بالعديد من المراحل التي اكتسبت خلالها مزيدًا من الانتشار والقوة، حتى أصبحت الأشهر في النشر الإلكتروني العربي. أُسست هنداوي عام 2007م تحت اسم «كلمات عربية»، غير أنها غيرت اسمها عام 2013م إلى «مؤسسة هنداوي للتعليم والثقافة» وأخيرًا تحولت هنداوي إلى «Hindawi Foundation» تلك الرحلة من التغيير في المسميات تبعها أيضًا تغيير في البرامج التي تبنتها مؤسسة هنداوي من أجل تعزيز قدرتها على تحقيق الأهداف المنشودة من تأسيسها.
أهداف مؤسسة هنداوي
ارتبطت نشأة هنداوي بواقع تدني معدلات القراءة في العالم العربي، فكان هدفها هو زيادة معدل قراءة الفرد، وذلك بإتاحة الكتب مجانًا، وهو الهدف الذي تتمسك به هنداوي منذ نشأتها وحتى اليوم، فقد أكد رئيس مجلس أمنائها مرارًا على أن مؤسسة هنداوي هي مؤسسة خيرية، ولن تتخلى أبدًا عن مجانيتها. وتماشيًا مع هذا الهدف فقد أتاحت المؤسسة خلال الفترة الأخيرة عددًا كبيرًا من إصداراتها تحت رخصة المشاع الإبداعي نَسْبُ المُصنَّف، الإصدار ٤٫٠، أي لأي شخص أو جهة الحق في طباعتها مع الإشارة فقط إلى المؤسسة، وذلك في إطار مزيد من الإتاحة. أما عن تمويل المؤسسة فهو يأتي من خلال التبرعات التي تأتي من رئيس مجلس الأمناء د. أحمد هنداوي، وكذلك تبرعات القُراء من صفحة تبرع لنا موقع المؤسسة.
برامج المؤسسة
تقدم هنداوي خدماتها للقراء الناطقين بالعربية من خلال عدد من البرامج، أشهرها برنامج هنداوي كتب، لكنَّ هناك عددًا آخر من البرامج التي سنسلط عليها الضوء وتخدم فئات مختلفة من القراء باللغة العربية.
هنداوي كتب
هو البرنامج الأول الذي تبنته مؤسسة هنداوي، إذ بدأ البرنامج بترجمة الكتب الأجنبية إلى اللغة العربية، لا سيما الكتب المتخصصة في مجالات العلوم المختلفة، التي تمثل أهم جوانب المعرفة التي تحرص مؤسسة هنداوي على إهدائها إلى القراء العرب، وهي من هذه الناحية تعد من أهم دور النشر العربية. فقد حرصت على ترجمة أهم الكتب في الفيزياء والأحياء والرياضيات والكيمياء مثل: «المبادئ الفيزيائية لنظرية الكم» لهايزنبيرج، وكتاب «البدايات» لتايسون وجولد سميث، وكتاب «ما الحياة؟: الجانب الفيزيائي للخلية الحية» لشرودنجر وغيرها من الكتب النوعية.
وفيما عدا هذا الجانب الأساسي فقد حرصت المؤسسة على النشر المتوازن -كلما أمكن- لكافة فروع المعرفة البشرية؛ في علم النفس والفلسفة والأدب والتاريخ والنقد الأدبي والاجتماع والاقتصاد وغيرها. فبدأت بالكتب العربية من عصر نهضة القرن التاسع عشر مثل مؤلفات «محمد عبده» و«جمال الدين الأفغاني» و«جبران خليل جبران» وآخرين. ثم بدأت بالتعاقد على نشر مؤلفات وترجمات عددٍ من كبار المؤلفين والمترجمين في مختلف المجالات، مثل تعاقدها على نشر أعمال كبار المترجمين العرب من أمثال محمد عناني وماهر البطوطي وشوقي جلال وعبد المقصود عبد الكريم وطلعت الشايب وراوية صادق وأمين سلامة، وعبد الغفار مكاوي، وأبو بكر يوسف، وغيرهم.
وقد نُشر حتى الآن في برنامج هنداوي كتب أكثر من 3200 كتاب، بالإضافة إلى أكثر من ألفي كتاب جارٍ إعدادهم للنشر.
هنداوي قصائد
هنداوي كوميكس
لم تهتم مؤسسة هنداوي بالقراء الشباب والكبار فقط، بل اهتمت منذ بداياتها بالأطفال لتغرس فيهم حب القراءة، فنشرت قصص كاتب الأطفال الكبير كامل كيلاني والأستاذ محمود سالم صاحب الألغاز الشهيرة. وطورت هنداوي محتواها للأطفال والناشئة من خلال إصدار تطبيق كوميكس، الذي ينشر أشهر قصص الكوميكس الأجنبية التي ترجمتها المؤسسة، مع إبرازها برسومات شيقة ومبهرة، فيمكن للطفل الاستماع وقراءة أشهر مغامرات الكوميكس مثل نوادر بطبط العجيب، ودعابات الفأر ميرو ولهلوب الأرنوب. وتتيح المؤسسة تطبيقها الجديد هذا عبر متاجر التطبيقات المختلفة مثل Google Play Store أو Apple App Store.
اقرأ أيضًا: المثقفون الكبار يحكون عن قراءاتهم: مختارات من كتب سيرة القراءة (قريبًا)
مشروعات أخرى سابقة
في الماضي، أصدرت مؤسسة هنداوي عددًا من البرامج لم تعد متاحة الآن للجمهور العام، ولعل من أبرزها برنامج أخبار، وهو برنامج موجه للقارئ العربي، تقوم فيه المؤسسة باختيار الأخبار العلمية التي تهم القاري العربي وتعمل على ترجمتها وتحريرها. أما المقالات ذات الجانب العلمي والأكاديمي فكانت حاضرة في برنامج صفحات. وكانت المؤسسة قد أفردت سابقًا برنامجًا خاصًّا للمقالات العربية لكبار الأدباء العرب مثل طه حسين، ونجيب محفوظ، وأحمد خالد توفيق، ومحمد عبد النبي.
الجوائز
بدأت مؤسسة هنداوي في الفوز بالجوائز المختلفة منذ عام 2013م، حينما فازت شركة كلمات التي تطبع من خلالها مؤسسة هنداوي بعض إصدارات المؤسسة بجائزة «النشر التشجيعية» في عام 2013م، ثم فازت بجائزة «أفضل دار ناشئة» عن معرض القاهرة الدولي للكتاب في دورته الخامسة والأربعين. كما نجد أسماء مترجمي المؤسسة حاضرةً وبقوة في جوائز المركز القومي للترجمة خلال السنوات الأخيرة.
وفي الختام فإن مؤسسة هنداوي واحدةٌ من أكبر مؤسسات النشر الإلكتروني في العالم العربي، والأكثر مصداقيةً فيما تتيحه. فإن كنت تريد كتابًا أو قصيدةً أو قصةَ أطفال أو كوميكس، فما عليك إلا الدخول على التطبيق أو الموقع الإلكتروني لتحصل على ما تريده بشكل مجاني تمامًا وبدون أي إعلانات مزعجة.
قد يعجبك أيضاً
يستعرض المقال تاريخ أدب الرحلات من زمن ابن بطوطة وصولًا المزيد
تعرف على كيفية حماية حقوقك كمؤلف في هذا الدليل الشامل المزيد
يناقش هذا المقال العلاقة الناشئة بين الذكاء الاصطناعي وصناعة النشر، المزيد
